Hallo, YAPEAL-Community!
Wir nähern uns der Weihnachtszeit und freuen uns, in unserer neuesten Version einige aufregende Updates für euch auspacken zu können:
Anhänge zu Transaktionen: Jetzt könnt ihr Anhänge wie Bilder und Dateien zu euren Transaktionen hinzufügen. So habt ihr alle wichtigen Informationen immer da, wo ihr sie gerade braucht.
Erweiterte persönliche Notizen: Wir haben persönliche Notizen mit #Tags und @Mentions aufgewertet, was die Organisation und Verbindung zu einem Kinderspiel macht.
Tag- und Mention-Filterung: Transaktionen lassen sich ganz einfach mit #tags und @mentions filtern, alles in einem einheitlichen Erscheinungsbild.
Ausweisdokumente in der App: Ihr könnt direkt in der Yapeal App auf eure Ausweisdokumente zugreifen. Es dreht sich alles um Bequemlichkeit.
Überarbeitete AGB: Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) wurden aktualisiert. Die Änderungen betreffen v.a. die Integration der Verify-App in die Yapeal-App, neue Funktionalitäten im Bereich des Kartenmanagements, den geplanten Ausbau des internationalen Zahlungsverkehrs und generelle Anpassungen aufgrund der Entwicklungen unserer YAPEAL Services in den letzten Monaten. Um die Benutzung zu erleichtern, sind diese jetzt als PDF verfügbar.
Und wie immer haben wir hinter den Kulissen hart gearbeitet:
Fehlerbehebungen und allgemeine Verbesserungen: Wir haben verschiedene Fehler behoben und Verbesserungen vorgenommen, um sicherzustellen, dass Ihr YAPEAL-Erlebnis nahtlos und zuverlässig ist.
Freut euch auf die neuen Funktionen und Verbesserungen pünktlich zu den Feiertagen. Vielen Dank, dass ihr euch für YAPEAL entschieden habt, und wir wünschen euch eine schöne Weihnachtszeit!
Hello, YAPEAL Community!
As we approach the festive season, we’re thrilled to unwrap some exciting updates for you in our latest release:
Attachments to Transactions: Now, you can add attachments like pictures and files to your transactions. Keep all your important information right where you need it.
Enhanced Personal Notes: We’ve supercharged your personal notes with #tags and @mentions, making organization and connection a breeze.
Tag and Mention Filtering: Easily filter transactions using #tags and @mentions, all in one seamless experience.
ID Documents in the App: Access your identification documents directly within the Yapeal App. It’s all about convenience.
Revised Terms and Conditions: Our General Terms and Conditions (GTC) have been updated. The changes mainly concern the integration of the Verify app into the Yapeal app, new functionalities in the area of card management, the planned expansion of international payment transactions and general adjustments due to the developments of our YAPEAL services in recent months. To make them easier to use, they are now available as a PDF.
And as always, we’ve been hard at work behind the scenes:
Bug Fixes and General Improvements: We’ve addressed various bugs and made improvements to ensure your YAPEAL experience is seamless and reliable.
Get ready to enjoy these new features and enhancements just in time for the holidays. Thank you for choosing YAPEAL, and have a wonderful festive season!
Bonjour à la communauté YAPEAL!
Nous approchons de la période de Noël et nous sommes heureux de déballer pour vous quelques mises à jour passionnantes dans notre dernière version :
Pièces jointes aux transactions: Vous pouvez désormais ajouter des pièces jointes telles que des images et des fichiers à vos transactions. Ainsi, vous aurez toujours toutes les informations importantes là où vous en avez besoin.
Notes personnelles étendues: Nous avons amélioré les notes personnelles avec des #Tags et des @Mentions, ce qui rend l’organisation et la connexion un jeu d’enfant.
Filtrage des tags et des mentions: Les transactions peuvent être facilement filtrées avec les #tags et les @mentions, le tout dans une apparence cohérente.
Documents d’identité dans l’app: Vous pouvez accéder à vos documents d’identité directement dans l’app Yapeal. Tout tourne autour de la commodité.
Conditions générales révisées: Nos conditions générales ont été mises à jour. Les modifications concernent surtout l’intégration de l’application Verify dans l’application Yapeal, de nouvelles fonctionnalités dans le domaine de la gestion des cartes, l’extension prévue du trafic des paiements internationaux et des adaptations générales dues aux développements de nos services YAPEAL au cours des derniers mois. Pour en faciliter l’utilisation, elles sont désormais disponibles en format PDF.
Et comme toujours, nous avons travaillé dur en coulisses :
Corrections de bugs et améliorations générales : Nous avons corrigé plusieurs bugs et apporté des améliorations pour nous assurer que votre expérience YAPEAL soit transparente et fiable.
Réjouissez-vous des nouvelles fonctionnalités et améliorations à temps pour les fêtes. Nous vous remercions d’avoir choisi YAPEAL et nous vous souhaitons une bonne année.
Ciao, comunità YAPEAL!
Con l’avvicinarsi delle festività, siamo entusiasti di presentarvi alcuni interessanti aggiornamenti della nostra ultima release:
Allegati alle transazioni: Ora è possibile aggiungere allegati come immagini e file alle transazioni. Così avrete sempre tutte le informazioni importanti dove vi servono.
Note personali avanzate: Abbiamo migliorato le note personali con #tags e @mentions, rendendo l’organizzazione e la connessione un gioco da ragazzi.
Filtraggio di tag e menzioni: Le transazioni possono essere facilmente filtrate con #tag e @menzioni, il tutto in un look and feel unificato.
Documenti d’identità nell’app: È possibile accedere ai propri documenti d’identità direttamente nell’app Yapeal. È una questione di comodità.
Termini e condizioni rivisti: Le nostre Condizioni Generali sono state aggiornate. Le modifiche riguardano principalmente l’integrazione dell’app Verify nell’app Yapeal, le nuove funzionalità nell’ambito della gestione delle carte, il previsto ampliamento delle transazioni di pagamento internazionali e gli adeguamenti generali dovuti agli sviluppi dei nostri servizi YAPEAL negli ultimi mesi. Per facilitarne l’utilizzo, sono ora disponibili in formato PDF.
E come sempre, abbiamo lavorato sodo dietro le quinte:
Correzioni di bug e miglioramenti generali: Abbiamo risolto vari bug e apportato miglioramenti per garantire che la vostra esperienza YAPEAL sia fluida e affidabile.
Attendete con ansia le nuove funzionalità e i miglioramenti, giusto in tempo per le vacanze. Grazie per aver scelto YAPEAL e vi auguriamo ottime festività.