Hallo, YAPEAL Community!
Diese Version bringt spannende Updates rund ums Thema eBill:
eBill for Business in der App: Wir führen eBill für unsere Geschäftskunden direkt in der App ein! Schluss mit den Papierrechnungen, willkommen bei der digitalen Rechnungsstellung. Die Webversion wird in der nächsten Version erscheinen.
Und für unsere Privatkunden erweitern wir den Zugang:
eBill für Privatkunden: Sicher kennt ihr eBill bereits aus der App, aber jetzt könnt ihr eure Rechnungen auch auf unserer Webplattform verwalten.
Um mehr über eBill zu erfahren einfach hier klicken.
… und natürlich haben wir verschiedene Bugs beseitigt und allgemeine Verbesserungen vorgenommen, um sicherzustellen, dass das YAPEAL-Erlebnis erstklassig ist 
.
Danke, dass ihr euch für YAPEAL entschieden habt! 
Hello, YAPEAL Community!
This version brings exciting updates around eBill:
eBill for Business in the app: We are introducing eBill for our business customers directly in the app! No more paper invoices, welcome to digital invoicing. The web version will appear in the next version.
And for our private customers, we are expanding access:
eBill for private customers: Surely you already know eBill from the app, but now you can also manage your invoices on our web platform.
To learn more about eBill, simply click here.
… and of course, we’ve fixed several bugs and made general improvements to ensure the YAPEAL experience is top notch .
Thank you for choosing YAPEAL!
Bonjour à la communauté YAPEAL!
Cette version apporte des mises à jour passionnantes autour d’eBill :
eBill for Business dans l’application: Nous introduisons eBill pour nos clients professionnels directement dans l’application ! Fini les factures papier, bienvenue à la facturation numérique. La version web fera son apparition dans la prochaine version.
Et pour nos clients privés, nous élargissons l’accès :
eBill pour les clients privés: Vous connaissez certainement déjà eBill grâce à l’app, mais vous pouvez désormais aussi gérer vos factures sur notre plateforme web.
Pour en savoir plus sur eBill, il suffit de cliquer ici.
… et bien sûr, nous avons éliminé plusieurs bugs et apporté des améliorations générales pour nous assurer que l’expérience YAPEAL soit de première classe .
Merci d’avoir choisi YAPEAL !
Ciao, comunità YAPEAL!
Questa versione porta con sé interessanti aggiornamenti relativi all’eBill:
eBill for Business nell’app: Stiamo introducendo l’eBill per i nostri clienti business direttamente nell’app! Basta con le fatture cartacee, benvenuti nella fatturazione digitale. La versione web apparirà nella prossima versione.
E per i nostri clienti privati, stiamo ampliando l’accesso:
eBill per i clienti privati: Sicuramente conoscete già eBill dall’app, ma ora potete gestire le vostre fatture anche sulla nostra piattaforma web.
Per saperne di più su eBill, basta cliccare qui.
… e, naturalmente, abbiamo risolto diversi bug e apportato miglioramenti generali per garantire che l’esperienza YAPEAL sia al top .
Grazie per aver scelto YAPEAL!