Hallo, YAPEAL-Nutzer!
Als erstes haben wir die Ansicht der Zahlungsempfänger überarbeitet und damit die Voraussetzungen für einen nahtlosen neuen internationalen Zahlungsfluss geschaffen, mit dem bald auch Inbound-Zahlungen zur Verfügung stehen werden! 
Aber das ist noch nicht alles! Wir bauen die Hürden für die Nutzung der Geschäftskontofunktion ab. Keine Notwendigkeit eines Privatkontos mehr - jetzt kannst du deine geschäftlichen Finanzen ganz einfach verwalten, ohne erst ein Privatkonto eröffnen zu müssen. 
Natürlich haben wir uns auch um verschiedene Fehlerbehebungen gekümmert und allgemeine Verbesserungen vorgenommen, um dein YAPEAL-Erlebnis insgesamt zu verbessern. 
Hey there, YAPEAL users!
First up, we’ve revamped the payments beneficiary view, setting the stage for a seamless new international payment flow, preparation for inbound payments which is coming soon!
But that’s not all! We’re breaking down barriers to use the Business Account feature. Say goodbye to the need for a private account – now you can easily manage your business finances without the extra hassle of opening a private account first.
Of course, we’ve also taken care of various bug fixes and made general improvements to enhance your overall YAPEAL experience.
Bonjour, utilisateurs de YAPEAL!
Tout d’abord, nous avons revu la vue des bénéficiaires des paiements, créant ainsi les conditions d’un nouveau flux de paiements internationaux sans faille, avec lequel les paiements entrants seront bientôt disponibles !
Mais ce n’est pas tout ! Nous supprimons les obstacles à l’utilisation de la fonction de compte professionnel. Plus besoin de compte privé - tu peux désormais gérer facilement tes finances professionnelles sans devoir d’abord ouvrir un compte privé.
Bien sûr, nous nous sommes également occupés de diverses corrections de bugs et avons apporté des améliorations générales afin d’améliorer ton expérience YAPEAL dans son ensemble.
Salve, utenti YAPEAL!
In primo luogo, abbiamo rivisto la visualizzazione del beneficiario, ponendo le basi per un nuovo flusso di pagamenti internazionali senza soluzione di continuità che presto renderà disponibili i pagamenti in entrata!
Ma non è tutto! Stiamo abbattendo le barriere per l’utilizzo della funzione di conto commerciale. Non è più necessario avere un conto privato: ora potete gestire facilmente le vostre finanze aziendali senza dover prima aprire un conto privato.
Naturalmente, abbiamo anche risolto vari bug e apportato miglioramenti generali per migliorare l’esperienza complessiva di YAPEAL.
