R2023/w15

:de: Liebe Yapsters,

Wir freuen uns, die neueste Version unserer Yapeal-App vorstellen zu können! In dieser Version haben wir hinter den Kulissen hart gearbeitet und wichtige Verfeinerungen an unserem Code vorgenommen, um ein nahtloses und hochmodernes Erlebnis für unsere Nutzer wie dich zu gewährleisten.

Es wurden Fehler behoben und kleine Verbesserungen in der gesamten App vorgenommen, um ihre Leistung und Stabilität zu verbessern. Wir haben außerdem proaktive Schritte unternommen, um veralteten Code zu minimieren und unsere App mit den neuesten Technologietrends auf dem neuesten Stand zu halten.

Auch wenn diese Version keine neuen Funktionen einführt, ist sie ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer modernen und zukunftssicheren Banking-App. Wir sind davon überzeugt, dass wir unsere App ständig verbessern müssen, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, und diese Version ist ein Beweis für unser Engagement für hervorragende Leistungen.

Sei versichert, dass wir auch weiterhin an spannenden Updates und Verbesserungen arbeiten, damit du bei der Verwaltung deiner Finanzen immer ein Lächeln auf den Lippen hast. Vielen Dank, dass du uns auf unserem Weg zu Innovation und Spitzenleistungen in der Banktechnologie begleitest!

Wenn du Fragen oder Anregungen hast, zögere bitte nicht, uns zu kontaktieren. Wir sind immer da, um dir mit einem Lächeln zu helfen!


:uk: Dear valued Yapsters,

We’re thrilled to introduce the latest version of our Yapeal app! In this release, we’ve been hard at work behind the scenes, making important refinements to our code to ensure a seamless and cutting-edge experience for our users like you.

Bug fixes have been squashed and small improvements have been made throughout the app to enhance its performance and stability. We’ve also taken proactive steps to minimize legacy code, keeping our app up to date with the latest technology trends.

While this release may not introduce new features, it’s a crucial step towards maintaining a modern and future-ready banking app. We believe in constantly improving our app to provide you with the best possible experience, and this release is a testament to our commitment to excellence.

As you continue to enjoy using our app, rest assured that we’re continually working on exciting updates and enhancements to keep you smiling while managing your finances. Thank you for being a part of our journey towards innovation and excellence in banking technology!

If you have any questions or feedback, please don’t hesitate to reach out to us. We’re always here to assist you with a smile!


:fr: Chers Yapsters,

Nous sommes heureux de vous présenter la dernière version de notre application Yapeal ! Dans cette version, nous avons travaillé dur en coulisses et avons apporté d’importants raffinements à notre code afin de garantir une expérience transparente et à la pointe de la technologie pour nos utilisateurs comme toi.

Des bugs ont été corrigés et de petites améliorations ont été apportées à l’ensemble de l’application afin d’améliorer ses performances et sa stabilité. Nous avons également pris des mesures proactives pour minimiser le code obsolète et maintenir notre application à jour avec les dernières tendances technologiques.

Même si cette version n’introduit pas de nouvelles fonctionnalités, elle constitue une étape importante vers la création d’une application bancaire moderne et à l’épreuve du temps. Nous sommes convaincus que nous devons constamment améliorer notre application afin de vous offrir la meilleure expérience possible, et cette version témoigne de notre engagement en faveur de l’excellence.

Sois assuré que nous continuerons à travailler sur des mises à jour et des améliorations passionnantes pour que tu aies toujours le sourire lorsque tu gères tes finances. Merci de nous accompagner sur la voie de l’innovation et de l’excellence en matière de technologie bancaire !

Si tu as des questions ou des suggestions, n’hésite pas à nous contacter. Nous sommes toujours là pour t’aider avec le sourire !


:it: Cari cari Yapsters,

Siamo entusiasti di presentare l’ultima versione della nostra app Yapeal! In questa versione abbiamo lavorato duramente dietro le quinte per apportare importanti perfezionamenti al nostro codice e garantire un’esperienza perfetta e all’avanguardia per i nostri utenti come voi.

Sono stati risolti bug e sono stati apportati piccoli miglioramenti in tutta l’applicazione per migliorarne le prestazioni e la stabilità. Abbiamo inoltre adottato misure proattive per ridurre al minimo il codice obsoleto e mantenere la nostra applicazione aggiornata con le ultime tendenze tecnologiche.

Sebbene questa release non introduca nuove funzionalità, è un passo importante verso un’applicazione bancaria moderna e a prova di futuro. Crediamo nel miglioramento costante della nostra app per offrirvi la migliore esperienza possibile e questa release testimonia il nostro impegno verso l’eccellenza.

Continueremo a lavorare su aggiornamenti e miglioramenti interessanti per farvi sorridere mentre gestite le vostre finanze. Grazie per esservi uniti a noi nel nostro viaggio verso l’innovazione e l’eccellenza nella tecnologia bancaria!

Se avete domande o suggerimenti, non esitate a contattarci. Siamo sempre qui per aiutarvi con un sorriso!

7 „Gefällt mir“

Klingt wie ChatGPT zu “Schreibe Releasenotes die gut klingen, ohne neue Features und mit vielen Worthülsen” :smiley:

1 „Gefällt mir“

Ja, ich habe auch etwas komisch geschaut als Dani uns in einem Absatz gesiezt hat. Der nächste Satz kommt dann schon wieder im bekannten du daher… :sweat_smile:

1 „Gefällt mir“

2 „Gefällt mir“

:stuck_out_tongue_winking_eye: Entlarvt

Aber es soll den Inhalt des Releases nicht schmälern. Es sind ganz essentielle Verbesserungen in den Code eingeflossen, die für künftige Entwicklungen die Grundlage bilden.

Da war mir der Text sympathischer als “Bug-Fixes und Improvements” :relaxed:

5 „Gefällt mir“