R2022/w35

German

Neue Funktionen verfügbar

  • Internationale Zahlungen für Business Kunden - Zahle ab sofort mit deinem Yapeal Business Konto auch Rechnungen von ausländischen Lieferanten oder überweise kostengünstig und zu besten Wechselkursen Geld ins Ausland. Dieser Service wird zusammen mit unserem Partner Wise erbracht.
  • Abschaltung ESR Einzahlungsscheine per 30.09. - Ab dem 01.10.2022 dürfen in der Schweiz keine ESR Einzahlungsscheine mehr verwendet werden. Bitte stelle sicher, dass du keine pendent Zahlungsaufträge oder Daueraufträge mehr hast, welche nach diesem Datum ausgeführt werden sollen.
  • Diverse Bug fixes und Verbesserungen

English

New functions available

  • International payments for business customers - From now on you can use your Yapeal Business account to pay invoices from foreign suppliers or transfer money abroad at low cost and at the best exchange rates. This service is provided together with our partner Wise.
  • Deactivation of ISR payment slips as of 30.09. - As of 01.10.2022, ISR payment slips may no longer be used in Switzerland. Please make sure that you do not have any pending payment orders or standing orders that should be executed after this date.
  • Various bug fixes and improvements

French

Nouvelles fonctions disponibles

  • Paiements internationaux pour les clients Business - Paye dès maintenant les factures des fournisseurs étrangers avec ton compte Yapeal Business ou transfère de l’argent à l’étranger à moindre coût et aux meilleurs taux de change. Ce service est fourni en collaboration avec notre partenaire Wise.
  • Arrêt des bulletins de versement BVR au 30.09 - A partir du 01.10.2022, les bulletins de versement BVR ne pourront plus être utilisés en Suisse. Veuillez vous assurer que vous n’avez plus d’ordres de paiement ou d’ordres permanents en suspens qui doivent être exécutés après cette date.
  • Diverses corrections de bugs et améliorations

Italian

Nuove funzioni disponibili

  • Pagamenti internazionali per i clienti business - D’ora in poi potrete utilizzare il vostro conto Yapeal Business anche per pagare fatture di fornitori stranieri o trasferire denaro all’estero a basso costo e ai migliori tassi di cambio. Questo servizio è fornito in collaborazione con il nostro partner Wise.
  • Disattivazione dei bollettini di pagamento PVR a partire dal 30.09. - A partire dal 01.10.2022, i bollettini di pagamento PVR non potranno più essere utilizzati in Svizzera. Assicuratevi di non avere più ordini di pagamento o ordini permanenti in sospeso che devono essere eseguiti dopo questa data.
  • Varie correzioni di bug e miglioramenti
9 Likes