R2021/w28

Neue Funktionen:

  • Zahlungsnotizen - Du willst zu einer Rechnung oder Zahlung eine persönliche Notiz erfassen? Just do it mit dem der neusten Version. Natürlich kannst du dort auch Emoji nutzen.

  • Kategorien - Neu kannst du die Ausgabenkategorie direkt bei der Zahlungserfassung bestimmen

  • Statusanzeige bei internationalen Zahlungen - Zahlungen ins Ausland sind oft lange unterwegs und du hast keine Ahnung wo dein Geld gerade ist. Damit ist Schluss, mit der neuen Version könnt Ihr in den Zahlungen jeweils sehen wo die Zahlung gerade unterwegs ist.

  • Belege bei internationalen Zahlungen - Bei ausgeführten Zahlungen ins Ausland steht ab sofort eine Quittung zur Verfügung.

  • Zusätzlich haben wir auch wieder viele kleinere Verbesserungen eingeführt und Käfer aus der App entfernt.

New functions

  • Payment notes - You want to enter a personal note for an invoice or payment? Just do it with the latest version. Of course you can also use emoji there.

  • Categories - You can now define the expense category directly when entering the payment.

  • Status display for international payments - Payments abroad often take a long time and you have no idea where your money is. That’s over now, with the new version you can see in the payments where the payment is currently en route.

  • Receipts for international payments - A receipt is now available for payments made abroad.

  • In addition, we have again introduced many smaller improvements and removed bugs from the app.

Nouvelles fonctions

  • Notes de paiement - Vous souhaitez ajouter une note personnelle à une facture ou à un paiement ? Il suffit de le faire avec la dernière version. Bien sûr, vous pouvez également y utiliser des emoji.

  • Catégories - Vous pouvez désormais définir la catégorie de dépenses directement lors de la saisie du paiement.

  • Affichage du statut des paiements internationaux - Les paiements à l’étranger prennent souvent beaucoup de temps et vous ne savez pas où se trouve votre argent. C’est fini, avec la nouvelle version vous pouvez voir dans les paiements dans chaque cas où le paiement est actuellement en cours.

  • Reçus pour les paiements internationaux - Un reçu est désormais disponible pour les paiements effectués à l’étranger.

  • En outre, nous avons à nouveau introduit de nombreuses améliorations mineures et supprimé des bogues dans l’application.

Nuove funzioni

  • Note di pagamento - Vuoi aggiungere una nota personale a una fattura o a un pagamento? Basta farlo con l’ultima versione. Naturalmente si possono usare anche le emoji.

  • Categorie - È ora possibile definire la categoria di spesa direttamente quando si inserisce il pagamento.

  • Visualizzazione dello stato dei pagamenti internazionali - I pagamenti all’estero spesso richiedono molto tempo e non hai idea di dove siano i tuoi soldi. Questo è finito, con la nuova versione si può vedere nei pagamenti in ogni caso dove il pagamento è attualmente in corso.

  • Ricevute per i pagamenti internazionali - Una ricevuta è ora disponibile per i pagamenti effettuati all’estero.

  • Inoltre, abbiamo nuovamente introdotto molti miglioramenti minori e rimosso i bug dall’app.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

8 Likes

Ist es gewollt, dass die neuen Zahlungsnotizen nicht in der Suche auftauchen? Somit machen die Zahlungsnotizen noch wenig Sinn, wenn ich zb hunderte Migrostransaktionen manuell durchgehen muss, um die mit der Transaktionsnotiz zu finden…

3 Likes

Die Suchen werden noch erweitert und auch Transaktionen mit einer Notiz gekennzeichnet.

3 Likes

Merci pour cette mise à jour :wink:
Vivement la suite!

Ich würde mich auch über die Möglichkeit meine Empfänger in der Liste mit Notizen zu versehen, freuen. Denn so habe ich zum Beispiel schnell mein Konto für Inyova zur Hand und muss diese nicht anhand der Nummer “erraten”.

4 Likes

Gute Idee! Eine Art Adressbuch wäre doch was: In der Kontaktkarte sind IBAN, Adresse, Empfängername hinterlegt, der Name des Kontakts ist jedoch frei wählbar. So könntest du einen Kontakt mit ‚Steuern‘ oder ‚Sparen’ anlegen, der alle nötigen Angaben für eine Überweisung enthält. Damit würde das IBAN abgleichen entfallen.

3 Likes

Ein Adressbuch ist in Planung. Danke für den input, nehmen wir gerne auf.

7 Likes