Hallo YAPEAL-Nutzer! Wir freuen uns, ein weiteres Update ankündigen zu können, das die Nutzung von YAPEAL verbessern wird!
Wir haben hart daran gearbeitet, weitere regulatorische Anforderungen zu erfüllen, und haben unser KYC-Verfahren erheblich verbessert. Im Rahmen dieser Verbesserungen werden wir von einigen Kunden zusätzliche Daten verlangen. Wir verstehen, dass dies zu Unannehmlichkeiten führen kann, aber wir möchten dir versichern, dass dies ein notwendiger Schritt ist, um die Sicherheit deiner Gelder und Transaktionen zu gewährleisten.
Für unsere KMU-Nutzer haben wir eine kleine, aber wichtige Verbesserung im Menü vorgenommen. Wir wissen, dass selbst kleine Änderungen einen großen Unterschied machen können, und wir möchten sicherstellen, dass unsere Plattform so benutzerfreundlich und intuitiv wie möglich ist. Wir schätzen dein Feedback, also lass uns bitte wissen, ob dir diese Änderung gefällt! Du kannst einfach dein Telefon schütteln, um uns Feedback zu geben.
Natürlich haben wir auch einige Fehler behoben und allgemeine Verbesserungen an der gesamten Plattform vorgenommen.
Vielen Dank, dass du dich für YAPEAL entschieden hast, und wir hoffen, dass dir diese Updates gefallen! Wenn du Fragen oder Feedback hast, zögere bitte nicht, uns zu kontaktieren. Unser freundliches Team ist immer für dich da!
Greetings YAPEAL users! We’re excited to announce another update that will enhance your banking experience!
We’ve been working hard to meet further regulatory requirements and made some significant enhancements to our KYC process. As part of these improvements, we may require some clients to provide additional data. We understand that this may cause some inconvenience, but we want to assure you that this is a necessary step to ensure the safety of your funds and transactions.
For our SME users, we’ve made a small but significant improvement in the Menu. We understand that even minor changes can make a big difference, and we want to ensure that our platform is as user-friendly and intuitive as possible. We value your feedback, so please let us know if you appreciate this change! You can shake your phone to give us feedback.
Of course, we’ve also fixed several bugs and made general improvements across the platform to enhance your user experience.
Thank you for choosing YAPEAL, and we hope you enjoy these updates! If you have any questions or feedback, please don’t hesitate to contact us. Our friendly team is always here to assist you!
Bonjour aux utilisateurs de YAPEAL ! Nous sommes heureux d’annoncer une nouvelle mise à jour qui va améliorer l’utilisation de YAPEAL !
Nous avons travaillé dur pour nous conformer à d’autres exigences réglementaires et avons considérablement amélioré notre processus KYC. Dans le cadre de ces améliorations, nous allons demander des données supplémentaires à certains clients. Nous comprenons que cela puisse entraîner des désagréments, mais nous voulons t’assurer qu’il s’agit d’une étape nécessaire pour garantir la sécurité de tes fonds et de tes transactions.
Pour nos utilisateurs PME, nous avons apporté une amélioration petite mais importante au menu. Nous savons que même de petits changements peuvent faire une grande différence, et nous voulons nous assurer que notre plateforme est aussi conviviale et intuitive que possible. Tes commentaires sont importants pour nous, alors n’hésite pas à nous dire si tu aimes ce changement ! Tu peux simplement secouer ton téléphone pour nous faire part de tes commentaires.
Bien sûr, nous avons également corrigé quelques bugs et apporté des améliorations générales à l’ensemble de la plateforme.
Nous te remercions d’avoir choisi YAPEAL et nous espérons que tu apprécieras ces mises à jour ! Si tu as des questions ou des commentaires, n’hésite pas à nous contacter. Notre sympathique équipe est toujours là pour toi !
Salve utenti di YAPEAL! Siamo felici di annunciare un altro aggiornamento che migliorerà l’utilizzo di YAPEAL!
Abbiamo lavorato duramente per soddisfare ulteriori requisiti normativi e abbiamo apportato miglioramenti significativi al nostro processo KYC. Nell’ambito di questi miglioramenti, richiederemo ulteriori dati ad alcuni clienti. Ci rendiamo conto che questo potrebbe causare qualche inconveniente, ma vogliamo assicurarvi che si tratta di un passo necessario per garantire la sicurezza dei vostri fondi e delle vostre transazioni.
Per i nostri utenti PMI, abbiamo apportato un piccolo ma importante miglioramento al menu. Sappiamo che anche i piccoli cambiamenti possono fare una grande differenza e vogliamo assicurarci che la nostra piattaforma sia il più possibile facile da usare e intuitiva. Il vostro feedback è importante per noi, quindi fateci sapere se questo cambiamento vi piace! Basta scuotere il telefono per darci un feedback.
Naturalmente, abbiamo anche risolto alcuni bug e apportato miglioramenti generali all’intera piattaforma.
Grazie per aver scelto YAPEAL e speriamo che questi aggiornamenti vi piacciano! Per qualsiasi domanda o feedback, non esitate a contattarci. Il nostro team è sempre pronto ad aiutarvi!
Übersetzt mit Hilfe von DeepL Translate: The world’s most accurate translator (kostenlose Version)